Xin chân thành cảm ơn quý khách đã luôn ủng hộ chúng tôi.

Kể từ ngày 13 tháng 2, chúng tôi sẽ tạm ngưng phục vụ bữa trưa trong thời gian tới.
Bữa tối vẫn hoạt động bình thường.

Chúng tôi sẽ thông báo khi có kế hoạch mở lại.
Rất mong nhận được sự thông cảm của quý khách.

Thank you very much for your continued support.

Please be informed that we will temporarily suspend our lunch service starting February 13.
Dinner service will continue as usual.

We will announce the reopening of lunch service at a later date.
We sincerely apologize for any inconvenience and appreciate your understanding.

いつもご来店いただき、誠にありがとうございます。

誠に勝手ながら、2月13日より当面の間、ランチ営業を一時休止させていただきます。
ディナー営業は通常通り行っております。

再開の際は改めてお知らせいたします。
ご不便をおかけいたしますが、ご理解のほどよろしくお願いいたします。